Les données de la base de données ne peuvent être utilisées
qu'en relation avec des activités scout, elles ne peuvent pas p.ex. être
transmises à des tierces personnes ou organisations tierces. Leur traitement
et leur utilisation doivent se faire en toute bonne foi et proportionnées.